Santiago Figueras, empresari del Teatre principal