Marià Puiguriguer, inspector del Teatre