Teresa Casteliu i Ignasi Jaumandreu, propietaris de cases contígües al Teatre